Stegna je dobrým místem pro ty, kteří chtějí spojit odpočinek u moře s jízdou na kole. Okolím obce vede mimo jiné spojovací trasa R10, po které se lze vydat na západ směrem k Jantaru a Mikoszewu nebo na východ přes Sztutowo, Kąty Rybackie a Krynici Morskou. To však rozhodně nejsou jediné možnosti pro milovníky cyklistiky. Níže představujeme pět nejzajímavějších cyklotras ve Stegně a okolí, které lze snadno přizpůsobit vlastním potřebám a možnostem.

Cyklotrasy ve Stegně a okolí

Stegna leží mezi Viselskou kosou a Żuławy, proto zdejší cyklotrasy vedou pobřežními lesy, turistickými obcemi, poli, podél kanálů a v okolí řek. Mnohé z nich využívají úseky spojovací trasy R10 vedoucí podél kosy nebo se napojují na EuroVelo 10/13, které vede přes Żuławy směrem k Nowému Dworu Gdańskému.

Chystáte se na kole na Viselskou kosu? Zveme vás do našeho hotelu ve Stegně u moře. Bursztynowe Resort & SPA leží přímo u oficiální trasy R10. Nabízíme komfortní apartmány, vynikající jídla v naší Restauraci Sztormowa a přístup do zóny SPA & Wellness – ideální pro regeneraci po výletě.

Cyklotrasa Stegna – Jantar – Mikoszewo

Vzdálenost: přibližně 20 km tam i zpět (pokud plánujete pouze úsek do Jantaru jedním směrem, je to přibližně 5 km)
Doba samotné jízdy: přibližně 1,5–2 hodiny
Náročnost: snadná
Povrch: převážně zpevněný štěrk a lesní cesty, místy asfalt
Doporučené kolo: trekingové, gravel nebo MTB
Pro koho: začátečníci, rekreační cyklisté a rodiny se staršími dětmi

Trasa vede ze Stegny na západ pobřežním úsekem R10. Z centra Stegny se lze ke stezce dostat ulicí Morskou nebo Lipowou a poté odbočit vlevo do ulice Brzozowa. Na adrese Brzozowa 4 se nachází odpočívadlo R10 Route Stegna, nedaleko Bursztynowe Resort & SPA. Odtud trasa vede lesem směrem k Junoszynu a Jantaru.

V Jantaru se nachází důležité rozcestí tras. Spojovací trasa R10 vedoucí přes Stegnu se zde setkává s hlavní trasou EuroVelo 10/13. V dalším úseku z Jantaru do Mikoszewa vedou obě trasy společně. Náš návrh končí u ulice Gdańské vedle trajektového přístaviště v Mikoszewu. Nic však nebrání prodloužit výlet směrem k ústí Visly nebo – pokud trajekt v daném termínu jezdí – přeplavit se na druhý břeh a pokračovat v jízdě po Sobieszewském ostrově.

Na trase Stegna – Jantar – Mikoszewo stojí za pozornost zejména:

pláž a rybářské přístaviště v Jantaru;
stanice Żuławské úzkorozchodné železnice v Jantaru;
pobřežní les mezi Stegnou a Mikoszewem;
lesní odpočívadlo s přístřešky v Mikoszewu;
trajektové spojení Mikoszewo–Świbno;
Průkop Visly a její ústí do Baltského moře;
přírodní rezervace Mewia Łacha (po prodloužení výletu směrem k ústí Visly).

Cyklotrasa Stegna – Sztutowo – Kąty Rybackie – Krynica Morska

Vzdálenost: přibližně 50 km tam i zpět (z toho do Sztutowa je přibližně 6 km jedním směrem a do Kątů Rybackých přibližně 10 km)
Doba samotné jízdy: přibližně 1–1,5 hodiny do Sztutowa a zpět, 1,5–2 hodiny do Kątů Rybackých a zpět nebo 4–5 hodin při celé variantě
Náročnost: snadná na kratších úsecích, středně náročná při jízdě do Krynice Morské
Povrch: zpevněný štěrk, lesní cyklostezky, asfalt a krátké úseky místních ulic
Doporučené kolo: trekingové, gravel, krosové nebo MTB
Pro koho: kratší varianty pro začátečníky a rodiny, celá trasa pro osoby zvyklé na delší jízdu

Pokud jako start zvolíte odpočívadlo R10 u ulice Brzozowa ve Stegně, vydejte se na východ směrem ke Sztutowu. Počáteční úsek vede převážně pobřežním lesem po zpevněném štěrkovém povrchu. Ve Sztutowu trasa využívá klidné ulice v severní části obce a poté se napojuje na cyklostezku vedoucí směrem ke Kątům Rybackým. Po projetí Kątů Rybackých se stezka znovu ponoří do lesa. V této obci lze výlet prodloužit o přibližně 6–7 km jedním směrem a dojet ke Splavnému kanálu Nowy Świat, lidově nazývanému Průkop Viselské kosy. Další jízda vede okolím Przebrna do Krynice Morské. Zvláště malebný je úsek před Krynicí, který vede v blízkosti dunového srázu a pláže.

V Krynici Morské trasa R10 využívá pobřežní promenádu a úsek s minerálně-pryskyřičným povrchem. Hlavní trasa obchází centrum, ale lze k němu snadno sjet jednou z kolmých ulic. Náš návrh končí v centru Krynice Morské. Trasu však lze prodloužit o dalších přibližně 17 km do Piasků – nejvýchodnější části města – a poté pokračovat po trase R10 až k hranici Polska s Kaliningradskou oblastí.

Na trase Stegna – Sztutowo – Kąty Rybackie – Krynica Morska stojí za pozornost zejména:

Muzeum Stutthof ve Sztutowu;
rybářský přístav v Kątech Rybackých;
Muzeum Viselské laguny v Kątech Rybackých;
přírodní rezervace Kąty Rybackie s kolonií kormoránů a volavek popelavých;
Splavný kanál Nowy Świat, tedy Průkop Viselské kosy;
rezervace Buki Mierzei Wiślanej v okolí Przebrna;
jachtingový přístav u Viselské laguny v Krynici Morské;
maják v Krynici Morské;
hranice Polska, NATO a Evropské unie (po prodloužení výletu do Piasků).

Trasa Stegna – Junoszyno – Rybina – Stegna

Vzdálenost: přibližně 19 km
Průběh trasy: https://maps.app.goo.gl/1JVmSkCFY8ZGqw9z5
Doba samotné jízdy: přibližně 1,5–2 hodiny
Náročnost: snadná, ale vyžaduje opatrnost na veřejných komunikacích
Povrch: zpevněný štěrk, asfalt a místní silnice s malým provozem
Doporučené kolo: trekingové, krosové, gravel nebo MTB
Pro koho: rekreační cyklisté, začátečníci a rodiny se staršími dětmi, které se umějí bezpečně pohybovat po veřejných komunikacích

Ze Stegny se vydejte na západ po úseku R10 vedoucím pobřežním lesem do Junoszyna. V Junoszynu trasa odbočuje na jih a u Stegienky se napojuje na hlavní trasu EuroVelo 10/13. Poté vede přes Głobici směrem k Rybině. Tento úsek vede po rovinatých a převážně asfaltových silnicích Żuław. Automobilový provoz zde bývá obvykle malý.

Nejvýraznějším bodem okruhu je Rybina. Setkávají se zde řeky Szkarpawa, Linawa, Królewiecka Wisła a Tuga. Lze zde také vidět dva zvedací mosty a železniční otočný most využívaný Żuławskou úzkorozchodnou železnicí. Z Rybiny trasa vede zpět do Stegny přes Popowo. Po naprostou většinu tohoto úseku zde však není vyznačena cyklostezka, proto je třeba dbát výrazně větší opatrnosti než na předchozích żuławských silnicích.

Na trase Stegna – Junoszyno – Rybina – Stegna stojí za zvláštní pozornost:

přímořský les mezi Stegnou a Junoszynem;
komplex rašelinišť „Moczary“ v okolí Junoszyna;
zastávka Żuławské úzkokolejky v Junoszyně;
kanály a odvodňovací příkopy utvářející żuławskou krajinu
vodní uzel v Rybině;
železniční otočný most v Rybině;
dva silniční zvedací mosty v Rybině;
přístaviště na řece Szkarpawě v Rybině.

Trasa Stegna – Rybina – Kąty Rybackie – Stegna

Vzdálenost: přibližně 27 km v podobě okruhu
Průběh trasy: https://maps.app.goo.gl/ikocUKwFChJdcsKC9
Čistý čas jízdy: přibližně 2–2,5 hodiny
Náročnost: střední
Povrch: asfaltové veřejné komunikace, oddělené cyklostezky, zpevněný štěrk a lesní cesty
Doporučené kolo: trekingové, krosové, gravel nebo MTB
Pro koho: rekreační cyklisté se základní kondicí a rodiny se staršími dětmi zvyklými jezdit po veřejných komunikacích

Ze Stegny se vydejte ulicí Gdańskou přes Popowo do Rybiny. Počáteční část okruhu vede po veřejné komunikaci. V sezoně je třeba dbát zvýšené opatrnosti kvůli většímu automobilovému provozu. Za Rybinou trasa vede klidnějšími cestami. Pokračuje do Sztutowa podél řeky Wisła Królewiecka a dále do Kątů Rybackých kolem Viselského zálivu. Přímo z Kątů Rybackých se již lze napojit na úsek oblíbené trasy R10 Mierzeja Wiślana, který vede do Stegny.

Okruh se nazývá trasou zvedacích mostů. Tento název pochází od souboru historických mostů v Rybině. Na trase se totiž nacházejí dva silniční zvedací mosty – modrý přes řeku Wisła Królewiecka a žlutý přes Szkarpawu. Nedaleko lze také vidět železniční otočný most z roku 1906. U přejezdů je vhodné dávat pozor na signalizaci a spuštěné závory, protože mosty se pro plavidla otevírají podle stanoveného harmonogramu. Je však třeba upozornit, že trasa odbočuje těsně před druhým z nich.

Na trase Stegna – Rybina – Kąty Rybackie – Stegna stojí za zvláštní pozornost:

žlutý zvedací most přes Szkarpawu v Rybině;
modrý zvedací most přes řeku Wisła Królewiecka v Rybině;
železniční otočný most v Rybině;
přístaviště a vodní uzel v Rybině;
żuławská krajina mezi Rybinou a Sztutowem;
Muzeum Stutthof ve Sztutowě;
rybářský přístav v Kątech Rybackých;
Muzeum Viselského zálivu v Kątech Rybackých;
přírodní rezervace Kąty Rybackie.

Cyklotrasa Stegna – Tujsk – Żelichowo – Nowy Dwór Gdański

Vzdálenost: přibližně 35 km tam a zpět (z toho do Tujsku je přibližně 8 km jedním směrem, do Żelichowa přibližně 13 km a do Nowého Dworu Gdańského přibližně 17,5 km)
Čistý čas jízdy: přibližně 2,5–3 hodiny
Náročnost: snadná z hlediska členitosti terénu, střední vzhledem ke vzdálenosti a úsekům vedeným po veřejných komunikacích
Povrch: asfalt, místní veřejné komunikace, zpevněné úseky na hrázi a úsek z betonových zatravňovacích dlaždic
Doporučené kolo: trekingové, krosové, gravel nebo MTB
Pro koho: rekreační cyklisté se základní kondicí a zájemci o krajinu a památky Żuław

Ze Stegny se vydejte na jih směrem na Popowo a Rybinę. Počáteční úsek vede po veřejných komunikacích, a proto vyžaduje větší opatrnost než lesní úseky R10. V oblasti zvedacích mostů v Rybině se trasa napojuje na EuroVelo 10/13 a pokračuje dále do Tujsku. Poté vede podél protipovodňové hráze řeky Tuga přes Żelichowo, kde je třeba přejet most přes řeku, a následně pokračuje podél jejího břehu až do Nowého Dworu Gdańského. Tento úsek je téměř bez stoupání a umožňuje pozorovat typickou krajinu Żuław – otevřená pole, kanály, hráze a zástavbu podél řeky.

Náš návrh končí u Żuławského historického parku v centru Nowého Dworu Gdańského. Zde si můžete před návratem odpočinout nebo pokračovat po dalším úseku EuroVelo 10/13 směrem na Elbląg.

Na trase Stegna – Tujsk – Żelichowo – Nowy Dwór Gdański stojí za zvláštní pozornost:

dva zvedací mosty přes řeky Wisła Królewiecka a Szkarpawa v Rybině;
zvedací most přes řeku Tuga v Tujsku;
kajakářské přístaviště v Tujsku;
hráze a meandry řeky Tuga;
podloubní dům v Żelichowě;
řeckokatolický kostel sv. Mikuláše v Żelichowě;
pozůstatky hřbitova Jedenácti obcí v Żelichowě;
zvedací most přes řeku Tuga v Żelichowě;
Żuławský historický park v Nowém Dworze Gdańském;
historickou vodárenskou věž v Nowém Dworze Gdańském;
zvedací most přes řeku Tuga v Nowém Dworze Gdańském.

EuroVelo 10 ve Stegně a okolí

Přes samotnou Stegnu vede spojovací trasa R10 Viselská kosa. Vede z Mikoszewa přes Jantar, Stegnu, Sztutowo a Kąty Rybackie až do Krynice Morské a její nejvzdálenější části – Piasków, do blízkosti státní hranice. Tato trasa představuje pobřežní odbočku mezinárodní trasy EuroVelo 10/13, která umožňuje projet polskou část Viselské kosy.

Ze Stegny se na EuroVelo 10/13 lze rychle dostat především na dvou místech. První z nich se nachází v Jantaru, přibližně 5 km na západ. Právě tam se R10 napojuje na hlavní trasu. Lze se také vydat na jih do přibližně 5 km vzdálené Rybiny. Na EuroVelo 10/13 se v takovém případě napojíte těsně před prvním zvedacím mostem v obci. Dále tato trasa vede přes Tujsk, Żelichowo a Nowy Dwór Gdański směrem k Elblągu a opačným směrem přes Jantar, Sobieszewský ostrov a Gdaňsk.

Shrnutí

Cyklisté ve Stegně si mohou vybrat mezi pobřežním úsekem R10, nedalekou trasou EuroVelo 10/13 a místními okruhy vedoucími mimo jiné přes Junoszyno, Rybinę, Sztutowo, Kąty Rybackie, Tujsk a Żelichowo. Navrhované trasy se liší délkou, povrchem a náročností, takže je lze snadno přizpůsobit vlastním potřebám a možnostem.

Často kladené otázky

Jaká je nejjednodušší cyklotrasa ze Stegny?

Jednou z nejjednodušších tras je úsek R10 ze Stegny do Jantaru. Tam i zpět měří přibližně 10 km, vede převážně lesem a z větší části je oddělen od automobilové dopravy.

Která cyklotrasa ze Stegny je vhodná pro děti?

Pro rodiny se staršími dětmi je nejvhodnější trasa Stegna – Jantar. Je krátká, technicky nenáročná a vede především po zpevněných lesních cestách.

Kolik kilometrů je ze Stegny do Krynice Morské na kole?

Trasa R10 ze Stegny do centra Krynice Morské měří přibližně 25 km jedním směrem. Pokud chcete jet do její nejvzdálenější části – Piasków, musíte urazit celých 42 km jedním směrem.