Integritet

I. Personuppgiftsansvarig

Personuppgiftsansvarig är DK HOME sp. z o.o. med säte i Warszawa (ul. Domaniewska 37 lok. 2.43, 02-672 Warszawa; NIP 525-269-97-17; REGON 366596182; KRS 0000664447), som driver anläggningen „Bursztynowe Resort & SPA” i Stegna, ul. Brzozowa 6, 82-109 Stegna.
Kontakt för frågor gällande dataskydd:
• e-post: recepcja@bursztynowe-resort.pl
• per post: företagets adress

II. Omfattning av personuppgiftsbehandling

Vid användning av anläggningens tjänster kan vi behandla bl.a.:
• identifieringsuppgifter: förnamn, efternamn, identitetshandlingsnummer, PESEL (om krävs)
• kontaktuppgifter: e-postadress, telefonnummer, hemadress
• uppgifter om bokning och vistelse: ankomstdatum/avresedatum, vistelsepreferenser, betalningsuppgifter
• fordonuppgifter (t.ex. registreringsnummer vid användning av parkering)
• uppgifter insamlade genom övervakningskameror (i syfte att säkerställa säkerheten)

III. Syften och rättsliga grunder för behandlingen

Personuppgifter behandlas för följande ändamål:
1) Genomförande av avtal – bokning, incheckning, tillhandahållande av boendetjänster och tilläggstjänster (artikel 6.1.b i GDPR).
2) Uppfyllande av rättsliga skyldigheter – hantering av incheckningsdokumentation, skatteredovisning (artikel 6.1.c i GDPR).
3) Skydd av livsviktiga intressen samt säkerställande av säkerhet – övervakning, åtkomstkontroll (artikel 6.1.d och f i GDPR).
4) Genomförande av personuppgiftsansvariges berättigade intressen – kravhantering, direktmarknadsföring av egna tjänster (artikel 6.1.f i GDPR).
5) Med samtycke – utskick av nyhetsbrev, elektroniskt erbjudande av specialerbjudanden (artikel 6.1.a i GDPR).

IV. Mottagare av uppgifterna

Personuppgifter kan överföras till:
• leverantörer av IT-tjänster, boknings- och betalningssystem
• företag som tillhandahåller juridisk, redovisnings- eller marknadsföringstjänster
• bokningsportalsoperatörer (vid bokning via sådana tjänster)
• behöriga offentliga myndigheter – endast i de fall som anges i lagstiftningen

V. Lagringstid för uppgifter

Uppgifter kommer att lagras:
• under avtalets löptid och tills preskriptionstiden för fordringar löpt ut (maximalt 6 år efter vistelsens slut)
• uppgifter från övervakning – maximalt 30 dagar
• uppgifter behandlade på grund av samtycke – tills samtycket återkallas

VI. Den registrerades rättigheter

Varje person har rätt till:
• tillgång till sina uppgifter
• rättelse av uppgifter
• radering av uppgifter ("rätten att bli glömd")
• begränsning av behandlingen
• dataportabilitet
• invändning mot behandling
• att när som helst återkalla samtycke (utan att påverka lagligheten av behandling som gjorts före återkallelsen)
• att lämna in klagomål till Integritetsskyddsmyndigheten

VII. Frivillighet att lämna uppgifter

Uppgifterna är frivilliga att lämna men nödvändiga för att ingå och fullfölja boendeavtalet. Underlåtenhet att lämna uppgifter kan göra det omöjligt att tillhandahålla tjänster.

VIII. Automatisk behandling och profilering

Uppgifter behandlas inte automatiskt för att fatta beslut som får rättsliga följder, inklusive profilering.

IX. Cookies och webbplats

Anläggningens webbplats kan använda cookies för att fungera korrekt, analysera trafik och marknadsföring. Detaljer finns i den separata Cookiepolicyn tillgänglig på webbplatsen www.bursztynowe-resort.pl.

X. Ändringar i integritetspolicyn

Integritetspolicyn kan uppdateras för att anpassas till ändringar i lagstiftning eller databehandlingsprocesser. Den aktuella versionen finns alltid tillgänglig i receptionen och på anläggningens webbplats.