Når du drar til sjøen, må du huske at vann kombinert med det dynamisk skiftende været kan være ekstremt farlig. Derfor signaliserer de ansvarlige tjenestene alltid når det er tillatt og når det absolutt er forbudt å gå ut i vannet. Hver turist bør vite hva fargene på flaggene ved sjøen betyr og hvorfor de heises. Finn også ut hvem som er ansvarlig for flaggheisingen.

Hvorfor heiser man flagg ved sjøen?

Når du er ved sjøen, har du kanskje sett markeringer i ulike farger som plasseres på overvåkede badeplasser. Fargene på flaggene på kyststrendene kan variere, og hver av dem formidler et annet budskap. Ansvarlige for deres tilstedeværelse er de tjenestene som ivaretar sikkerheten på strendene. Disse inkluderer blant annet:

  • redningstjenester;
  • kommunale enheter;
  • havne- og marinaansvarlige;
  • reservatforvaltere;
  • medlemmer av seilklubber;

Redningsmannen heiser flagget når badeforholdene endres og bading i sjøen blir farlig, eller omvendt – når det er trygt å gå ut i vannet. Slike signaler brukes for å sikre at oppholdet alltid er trygt. De tjener til effektiv og bred kommunikasjon med turistene. Vanligvis sørger kystbadeplassene for at flaggene er godt synlige.

Fargene på flaggene på stranden gjelder ikke bare for badegjester og turister som bruker strendene til andre formål. De er også beregnet for fiskere, seilere, redningsmenn, representanter for andre tjenester, havne- og marinaansatte samt andre brukere av strendene.

Hvis du legger merke til at det finnes en mast uten flagg på badeplassen, betyr det at det ikke er redningsmann til stede. Hvis du ikke ser mast eller redningspost i det hele tatt, betyr det at badeplassen ikke er overvåket. Hvis det er et flagg på masten, bør alle, uten unntak, vite hva fargene på det betyr og når sikker bading i sjøen er mulig.

Hva betyr det røde flagget?

Heising av rødt flagg informerer om badeforbud i vannet på grunn av ugunstige forhold som kan true sikkerheten. Dette gjelder vanligvis sterk sjøstrøm som kan trekke folk som er i vannet med seg.

Badeforbud betyr ikke nødvendigvis at turen er mislykket. Vi inviterer deg til vårt hotell ved sjøen i Stegna. På Bursztynowe Resort & SPA kan du slappe av selv når forholdene på stranden ikke tillater bading. Det er komfortable leiligheter, restaurant og SPA & velværesenter med bassenger, boblebad, badstuer og en salthule tilgjengelig.

Det heiste røde flagget varsler også om for høye bølger til at det er trygt å bade, og i enkelte tilfeller varsler det om storm eller torden. Når du ser dette flagget på badeplassene, bør du unngå å nærme deg vannet.

Svart flagg på stranden

Det svarte flagget som tidligere ble brukt, er nå erstattet av det røde. Det hadde samme budskap – absolutt forbud mot å gå ut i vannet.

Hva betyr det grønne flagget på badeplassen?

Det grønne flagget informerer om at bading for øyeblikket er tillatt, men ikke anbefalt. Flaggets heising skyldes skiftende vannstrømmer eller høyere bølger, og det er sannsynlig at det snart vil skifte til rødt.

Hvitt flagg på badeplassen

Når du ser et hvitt flagg, betyr det at det er redningsmann eller et helt redningsteam til stede på badeplassen. Det er ofte plassert der man kan få hjelp eller rapportere en fare. I en situasjon hvor stranden er merket på denne måten, kan du uten bekymring benytte deg av vannbading.

Hva betyr det blå flagget?

Strender med blått flagg informerer om at denne badeplassen anses som en av de reneste i verden. Dette er en form for sertifikat som enkelte badeplasser mottar for ett år. Etter dette gjennomgår de en ny vurdering og kan få det igjen eller miste det.

Hva betyr det gule flagget på stranden?

Noen ganger vil du også se gule flagg. Det varsler om en risiko som ikke er så farlig at det er fullstendig forbudt å gå ut i vannet. Det gule flagget ved sjøen betyr at forholdene er gode, men ikke optimale, og at ekstra forsiktighet må utvises. Det kan også varsle om tilstedeværelse av farlige marine dyr (for eksempel maneter) eller vannplanter som utgjør en risiko. Hvis du er i tvil, anbefales det å spørre redningsmannen om nærmere informasjon.

Hva betyr det fiolette flagget?

Det fiolette flagget er sjeldnere å se og varsler om forekomst av vannlevende dyr på badeplassen. Dette gjelder oftest maneter som kan være farlige.

Ingen flagg ved sjøen

Fravær av flagg kan tolkes på to måter. Den første er at badeplassen kan være vill og ikke tilby redningshjelp i det hele tatt. Dette skjer ofte på strender med få turister. Da må man være spesielt forsiktig. Den andre grunnen til at det ikke heises flagg er rett og slett at det ikke er redningsmann til stede i øyeblikket.

Andre kystflagg

Disse enkelte fargene på flagg er mest vanlige. På kystbadeplasser brukes noen ganger også andre markeringer som ikke bare er ment for turister.

Dobbelt rødt flagg

Dobbelt rødt flagg betyr at badeplassen er spesielt farlig. Bading og å gå ut i vannet er helt forbudt. Denne flaggtypen er vanligvis forbundet med veldig sterk vind, høye bølger og sjøstrømmer.

Hvitt flagg med svarte ruter

Hvitt flagg med svarte ruter er sjelden å se i Polen. Det betyr et område hvor folk surfer. Det betyr også badeforbud på den aktuelle badeplassen.

Hvitt-blått flagg

På samme måte som det hvitt-svarte flagget, markerer hvitt-blått flagg sportsaktiviteter. Her dreier det seg imidlertid om dansing. Det er tillatt å gå ut i vannet, men med forsiktighet.

Rødt-gult flagg

Kombinasjonen av rødt og gult flagg betyr at området er under overvåkning av redningsmenn. Det forekommer ikke i Polen. På strender i utlandet markerer det områder som spesielt anbefales for bading under full overvåkning av redningstjenester.

Flagg som viser vindretning

Noen ganger på strender der man driver med vannsport, kan man se flagg som angir vindretning. De gir informasjon til seilere, surfere og andre. Flagget, eller rettere sagt vimpelen, er en oransje sirkel som, når den blåses opp av vinden, vender seg mot vindretningen.

Oppsummering

Fargene på flaggene på badeplasser signaliserer forholdene i vannet. Det er svært viktig å kjenne dem for å være trygt. Man må alltid ha i tankene at vannet er et element man skal nærme seg med respekt. Det røde flagget på stranden heises ikke for å ødelegge ferien, men for at vi skal komme trygt hjem igjen. Før turen til sjøen er det derfor lurt å ha i det minste en minimal kunnskap om flaggene som heises på badeplassene. De kan mange ganger bidra til å redde liv.

Andre arrangementer

Gdzie spędzić Sylwestra? Najlepsze propozycje na niezapomniany wieczór
16.12.2025
Gdzie spędzić Sylwestra? Najlepsze propozycje na niezapom...
Sylwester to wyjątkowy czas, kiedy wszyscy chcemy pożegnać mijający rok i z nadzieją powitać nowy. Ostatnia noc roku to również doskonała okazja, by zrobić coś innego i spędzić ją w wyjątkowym miej...
Les mer
Najciekawsze pomysły na spędzenie Sylwestra
16.12.2025
Najciekawsze pomysły na spędzenie Sylwestra
Sylwester to moment, w którym można pożegnać stary rok i powitać pełen możliwości nowy. Wiele osób chce zatem spędzić go wyjątkowo. Czasami jednak brak pomysłu lub natłok możliwości może sprawić, ż...
Les mer
Nowoczesna sala konferencyjna w Stegnie – przygotowane stanowiska z wodą dla gości i wyposażeniem do szkoleń.
08.04.2025
Konferanserom ved sjøen – et moderne sted for kurs og bed...
Konferanser ved sjøen – en kombinasjon av business og avslapningBursztynowe Resort & SPA er et sted som ligger i Stegna, i hjertet av Wisła-måsen –bare 900 meter fra stranden. Omgitt av furusko...
Les mer
Pokój hotelowy ze przestronnym łóżkiem dwuosobowym – relaks i wygoda podczas pobytu w Stegnie.
26.03.2025
De beste SPA-hotellene ved sjøen – Bursztynowe Resort & S...
Planlegger du ferie ved sjøen og drømmer om avslapning i luksuriøse omgivelser? De beste SPA-hotellene ved sjøen tilbyr ikke bare komfortabel hvile, men også biologisk fornyelse og kontakt med natu...
Les mer
Er det verdt å reise til sjøen om vinteren? Hvordan forberede seg på det?
05.01.2026
Er det verdt å reise til sjøen om vinteren? Hvordan forbe...
Om vinteren er Østersjøen ikke det mest opplagte valget for turister. Likevel kan en tur i området være en spennende opplevelse. For å nyte vellykkede vinterferier ved Østersjøen, er det viktig å v...
Les mer
Hvordan posere for et bilde ved sjøen?
11.03.2026
Hvordan posere for et bilde ved sjøen?
Stranden er et av de magiske stedene som assosieres med ro og bekymringsløshet. Den kan utgjøre en perfekt bakgrunn for fantastiske fotografier som viser folk som nyter øyeblikkene omgitt av nature...
Les mer
Kiedy jest najwięcej jodu nad morzem i jakie korzyści daje wdychanie tego pierwiastka?
11.03.2026
Kiedy jest najwięcej jodu nad morzem i jakie korzyści daj...
Wzdłuż wybrzeży polskiego morza, zwłaszcza gdy silnie wieje, można zaobserwować zwiększoną obecność jodu w powietrzu. Jest pierwiastkiem niezbędnym dla utrzymania dobrego zdrowia, zwłaszcza dla pra...
Les mer
Jakie ptaki można spotkać nad Morzem Bałtyckim?
11.03.2026
Jakie ptaki można spotkać nad Morzem Bałtyckim?
Polskie wybrzeże Morza Bałtyckiego to miejsce idealne do odpoczynku, a także wyjątkowa przestrzeń dla miłośników przyrody. Szerokie plaże, rozległe wydmy, ujścia rzek i mokradła tworzą mozaikę sied...
Les mer
Co można robić jesienią nad morzem?
11.03.2026
Co można robić jesienią nad morzem?
Kto powiedział, że morze jest piękne tylko latem? Jesień nad Bałtykiem to czas, gdy możemy spokojnie korzystać z uroków wybrzeża i zachwycać się barwnymi krajobrazami. Zwiedzając poza sezonem, unik...
Les mer
Kobieta wyciskająca krem z filtrem przeciwsłonecznym na dłoń – przygotowanie do opalania na plaży.
09.09.2025
Hvordan sole seg trygt og effektivt på stranden?
Sommer for mange forbindes først og fremst med avslapning og muligheten til å få en vakker og gyllen brunfarge. Spesielt hvis ferien tilbringes i nærheten av en solrik strand. Dessverre glemmer man...
Les mer
Rodzina na wakacjach nad morzem – radosna kobieta i mężczyzna trzymający dziecko obok samochodu, przygotowani do plażowego wypoczynku.
19.08.2025
Hva pakke til turen ved sjøen?
Polakker elsker å tilbringe ferier ved Østersjøen. Når man planlegger en tur, må man passe på å pakke riktig – slik at man er sikker på at ingenting mangler i kofferten. I denne sammenhengen teller...
Les mer
Para na rowerach podczas radosnej przejażdżki po piaszczystej plaży w Stegnie – aktywny wypoczynek nad Bałtykiem
04.08.2025
Hva kan man gjøre ved sjøen?
Maleriaktige byer ved Østersjøen tiltrekker seg turister ikke bare med sitt sjarmerende landskap og rolige atmosfære, men også med et rikt utvalg aktiviteter som kan utføres her. Enten du er en til...
Les mer
Leżaki rozłożone na piaszczystej plaży nad Morzem Bałtyckim w Stegnie – idealne miejsce na relaks i opalanie
23.07.2025
Praktiske tips for de som reiser til Østersjøen om sommeren
Planlegging av sommerferie ved Østersjøen er en utfordring for mange. Turister lurer ofte på om været vil være bra, hvordan vanntemperaturen blir, og hvor det er verdt å bo for å nyte attraksjonene...
Les mer
Zabytkowy kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa w Stegnie – świątynia z 1681‑83 roku z barokowym wnętrzem.
18.06.2025
Guide til Stegna – alt du må vite før du reiser hit
Den pittoreske landsbyen Stegna på Vistula-sprekken kombinerer naturlig skjønnhet med kulturell arv, og tilbyr et mangfold av attraksjoner fra strender til historiske bygninger. Byens historie går ...
Les mer
Osoba w letnim kapeluszu relaksuje się na plaży z psem, podziwiając spokojne, błękitne morze i piasek
14.05.2025
Hvordan komme til Stegna ved sjøen fra andre steder?
Når du planlegger en sommerferie ved den polske kysten, er det verdt å vurdere Stegna. Det er en sjarmerende by som er lett tilgjengelig med bil eller buss nesten fra enhver større by i landet. Tak...
Les mer
Wejście na szeroką, piaszczystą plażę w Stegnie – idealne miejsce na wakacyjny wypoczynek nad Bałtykiem.
04.05.2025
Hvor kan man gå til stranden i Stegna?
Stranden i Stegna er et ideelt sted for solbading og bading i sjøen. Hva bør alle vite om den hvis de planlegger å tilbringe ferien i det pittoreske området av Vistulas skjærgård? Her er en kort gu...
Les mer
Tor kolejki wąskotorowej w okolicy Stegny – Zabytkowy skład Żuławskiej Kolei Wąskotorowej.
24.04.2025
Hvilke attraksjoner i Stegna er verdt å benytte seg av?
Ferie er en tid som alltid vekker i oss et ønske om eventyr, avslapning og å oppdage nye steder. I år, langs den polske Østersjøkysten, inviterer vi deg til en magisk oase for rekreasjon, nemlig St...
Les mer
Udany wypoczynek nad morzem i jak go zaplanować?
26.03.2026
Udany wypoczynek nad morzem i jak go zaplanować?
Wyjazd nad morze to prosty sposób na oderwanie się od codzienności. Jednak, aby faktycznie odpocząć, nie wystarcza sam wybór kierunku. O jakości wypoczynku decydują również trafiony termin, dobrze ...
Les mer
Fragmenty bursztynu bałtyckiego
26.03.2026
Co to jest bursztyn i jak go rozpoznać?
Bursztyn to naturalny skarb, który od wieków fascynuje ludzi swoim niezwykłym pięknem. To właśnie dzięki temu stosuje się go w jubilerstwie. To jednak niejedyne jego zastosowanie. W tym artykule pr...
Les mer
Jak, gdzie i kiedy szukać bursztynu?
26.03.2026
Jak, gdzie i kiedy szukać bursztynu?
Poszukiwanie złota bałtyku z roku na rok staje się coraz popularniejsze. Dzieje się tak ze względu na wyjątkową wartość tego minerału. Ci, którzy dopiero zaczynają z nim swoją przygodę, często nie ...
Les mer
Gdzie wyjechać na Wielkanoc w 2026 r.?
26.03.2026
Gdzie wyjechać na Wielkanoc w 2026 r.?
Święta wielkanocne to dobry moment, by odetchnąć od codziennych obowiązków. Niestety, w domu, przez liczne przygotowania, to często niemożliwe. Może więc w tym roku okres ten będzie doskonałym pret...
Les mer
Wczasy nad Morzem Bałtyckim – zaplanuj swój idealny wypoczynek
26.03.2026
Wczasy nad Morzem Bałtyckim – zaplanuj swój idealny wypoc...
Decydując się na urlop, bez wątpienia warto go dobrze wykorzystać. Bez konieczności planowania każdego dnia, bez tracenia czasu na wybór odpowiedniej restauracji, czy na dojazdy do jakichkolwiek at...
Les mer
Weekend we dwoje nad morzem w Bursztynowe Resort & SPA
12.04.2026
Weekend we dwoje nad morzem w Bursztynowe Resort & SPA
Coraz większy pośpiech i codzienne obowiązki sprawiają, że trudno o spokojny moment spędzony tylko z drugą połówką. Nawet w dni wolne od pracy czekają domowe zadania, a zanim ktokolwiek się obejrzy...
Les mer
Jakie ryby warto zjeść nad morzem?
12.04.2026
Jakie ryby warto zjeść nad morzem?
Ryby od wieków stanowiły podstawę wyżywienia mieszkańców nadmorskich regionów. I choć sposoby połowu i przyrządzania ewoluowały na przestrzeni wieków, to ich znaczenie w naszej kuchni nadal jest ba...
Les mer
Ferier ved sjøen med barn
12.04.2026
Ferier ved sjøen med barn
Planlegging av tur til Østersjøen med barn kan være en utfordring. Foreldre ønsker å slappe av, mens de yngste trenger bevegelse og stimuli. Hvordan kombinere dette? Grunnlaget vil være å velge et ...
Les mer
Hva er det interessant å gjøre i maihelgen?
02.04.2026
Hva er det interessant å gjøre i maihelgen?
Mai er for mange det første tidspunktet på året når man virkelig kan puste ut etter vinteren og ofte nyte de første høyere temperaturene. Derfor er det ifølge tradisjonen en perfekt tid for den før...
Les mer
Hvordan organisere et uforglemmelig frieri ved sjøen?
17.04.2026
Hvordan organisere et uforglemmelig frieri ved sjøen?
Forlovelse er et av de vakreste øyeblikkene i et pars liv. Det er derfor ikke rart at vi ønsker at ingenting skal forstyrre det. Å velge riktig sted og sørge for at alle detaljer er på plass er nøk...
Les mer
Hvor dra på langhelg i Polen?
18.05.2026
Hvor dra på langhelg i Polen?
Langhelg er et tidspunkt som lar deg bryte ut av rutinen. Det er ikke annerledes i 2026, når flere helligdager faller slik at man med god planlegging kan få 3–4 dager fri til avslapning. Dette er e...
Les mer